El Centro de Cultura Digital (CCD), institución de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, presenta el 6 de septiembre de 2025 la tercera edición del festival Blandir la Lengua: “Música y lenguas originarias en resistencia”, que, en el marco del Día Internacional de la Mujer Indígena, incentiva las creaciones artísticas en lenguas no hegemónicas, así como promueve a las y los artistas participantes y la formación de públicos.
Con el compromiso de promover la lengua tu’un savi, se presenta en concierto Natsiká: concepto poético-musical que nace desde la lengua y la cultura ñuu savi, el español y la fusión con el blues. A principios de 2016, comenzó sus presentaciones en el marco del Día Internacional de la Lengua Materna.
Natsiká integra la poesía de Celerina Sánchez y las melodías que propone Víctor Gally con su armónica. Transmite la riqueza sonora y la memoria cultural del “Pueblo de la lluvia” (ñuu savi) y se entrelaza con la melancolía, la fuerza y la libertad del blues.
Bajas Frecuencias: proyecto de la rapera binnizá Shunaxi Mijangos (originaria de Juchitán, Oaxaca), se presentará en concierto. Con apenas un año de su llegada a la cultura del hip hop, la artista trabaja para desarrollar su estilo mediante letras en su lengua materna: el zapoteco. “Mi rap lo dice: él me interpreta en etapas, en dolor, en melancolía. Romántica pero dura, ponzoñosa, filosa y tierna al mismo tiempo”, comenta Mijangos.
Blandir la Lengua 2025 concluirá con la presentación Anselmo Tercero, hablante de meshkatl (náhuatl de la Huasteca veracruzana), con la obra Tzankani meshkatl tzaniki;y Ualth Meint, hablante de ditsa xhaali (zapoteco de Valles del este medio, Oaxaca), con la obra Diidxdoa Xhaali: ambas, creaciones literarias breves en lenguas originarias, elegidas en la convocatoria que llevó a cabo el CCD.
Las actividades son abiertas a todo público. La cita es el sábado 6 de septiembre a partir de las 18:00 h en el CCD, que se encuentra en avenida Paseo de la Reforma S/N, casi esquina con Lieja.
Para más detalles sobre la programación, consulta el sitio web centroculturadigital.mx y las redes sociales @ccdmx. Sigue las redes sociales de la Secretaría de Cultura en X (@cultura_mx), Facebook(/SecretariaCulturaMX) e Instagram (@culturamx).
